Pontuais como um rei, assim vive a maioria dos alemães. Vamos falar hoje sobre a maior virtude dos alemães: Nunca se atrasar. Agora, você deve estar se perguntando: Será que é assim mesmo? Sim, Na Alemanha tudo chega no seu horário: avião, trem, ônibus. Para os alemães a pontualidade é uma questão de princípios. Atrasos são vistos como um desrespeito, podendo até fragilizar uma amizade. Os encontros devem ser marcados com antecedência e a grande maioria deles tem hora marcada para terminar.
Claro que nem tudo é perfeito, não é mesmo? Nem todos os alemães atingem esse nível de perfeição, mas todos se esforçam ao máximo. 85% dos alemães afirmam que levam a pontualidade muito a sério e que esperam isso também dos outros. Mas o que os alemães entendem como atraso? 5 minutos já é considerado um atraso. Se você marcou algo com alguém e você chega 5 minutos atrasado e a pessoa não estiver mais lá, não se assuste. Geralmente o jeitinho brasileiro não funciona nessas situações. E se por algum motivo você realmente não conseguir chegar no horário combinado, ligue para a pessoa avisando sobre o atraso. Isso é muito importante.
Você é uma dessas pessoas que costuma se atrasar para algum evento, quando tem algum compromisso, ou você é como a maioria dos alemães e não gosta de atrasos?
Bom, sabendo agora da importância da pontualidade na Alemanha, vamos aprender como se diz ATRASADO em alemão. ATRASADO em alemão se diz VERSPÄTET. Vamos ver abaixo vários exemplos com áudio para treinar a pronúncia e aumentar ainda mais o seu vocabulário em alemão.
Ich bin verspätet.
Estou atrasado.
Ich habe mich leider etwas verspätet.
Infelizmente, eu estou um pouco atrasado(a).
Ich habe mich wegen des Verkehrsstaus verspätet.
Estou atrasado por causa do congestionamento.
Der Zug war wegen starken Schneefalls verspätet.
O trem atrasou devido a uma forte nevasca.
Sie verspätet sich nie bei Verabredungen.
Ela nunca se atrasa para os compromissos.
Ich frage mich, warum sich der Zug verspätet.
Eu me pergunto por que o trem está atrasado.
Der Zug hat sich zehn Minuten verspätet.
O trem atrasou-se 10 minutos.
Die Auslieferung der Waren hat sich verspätet.
A entrega da mercadoria atrasou-se.
Espero que tenha gostado de aprender como se diz ATRASADO em alemão.
Compartilhe com os seus amigos e indique o nosso site, assim eles também aprenderão mais alemão! Bis bald!
Veja outros conteúdos aqui para aprender alemão:
Site: https://www.andreiabohn.com.br/
Youtube: https://www.youtube.com/c/andreiabohn
Instagram: https://www.instagram.com/andreia.bohn/
Facebook: https://www.facebook.com/andreiabohnalemao/
Liebe Grüße,
Andréia Bohn
