Na Alemanha, assim como no Brasil, a linguagem coloquial também é muito usada em situações informais. Geralmente escuta-se essas expressões nas ruas e às vezes não entendemos o que essas palavras ou frases significam.
Por isso eu mostro para você nesse vídeo algumas expressões para você ficar por dentro do que há de novo na linguagem popular.
Voll geil (muito massa, boa)
Die Party ist voll geil. / A festa está muito massa, boa.
Ich verstehe nur Bahnhof! / Eu não entendo nada.
Rund um die Uhr (24hrs)
Wir sind rund um die Uhr für Sie da!
Nós estamos 24 horas para você aqui!
Spinnen Sie? / Você está louco?
Bock haben (Ter vontade, estar a fim)
Hast du Bock einen Film zu sehen?
Você está a fim, topa assistir a um filme?