Assim como no Brasil, o carnaval também é comemorado na Alemanha e é chamado de Karneval! Mas existem outras denominações como Fastnacht, Fasching e até é chamado de 5ª estação do ano. A comemoração acontece de quinta a quarta-feira de cinzas. A quinta-feira é chamada de Weiberfastnacht, a segunda-feira, quando é o ápice da comemoração, é chamada de Rosenmontag, a terça-feira de Faschingdienstag e o último dia que é a quarta-feira de cinzas de Aschermittwoch.
Nas cidades ao longo do Rio Reno, como Düsseldorf, Bonn, Aachen e Mainz, a festa tem grande tradição. Mas é a cidade de Colônia que tem o carnaval mais famoso da Alemanha, atraindo milhares de pessoas todos os anos. Na cidade de Colônia (Köln), no centro-oeste da Alemanha, e suas redondezas, o Carnaval possui carros alegóricos, marchinhas de carnaval e todas as pessoas usam fantasias, independentemente de estarem ou não em uma “escola de carnaval”. Durante o desfile de carnaval os foliões distribuem doces e balas aos espectadores.
Na Alemanha o “Karneval” começa oficialmente às 11:11 do dia 11 de novembro – portanto: 11/11 às 11:11, mas claro que a folia e as comemorações começam mesmo na Weiberfastnacht. O carnaval da Alemanha é um verdadeiro carnaval de rua – tem jovens, crianças, pessoas mais idosas pelas ruas. Todas as pessoas usam fantasias criativas, engraçadas e comemoram pelas ruas das cidades.
Vamos aprender algumas frases em alemão abaixo:
Die fünfte Jahreszeit gehört für viele Menschen zum Höhepunkt des Jahres.
A quinta estação do ano (temporada) é ponto alto do ano para muitas pessoas.
Der Karneval wird vor allem im rheinischen Raum gefeiert.
O carnaval é festejado principalmente na região da Renânia.
Die größten Umzüge finden in den Karnevalszentren Köln, Mainz und Düsseldorf statt.
As maiores desfiles carnavalescos acontecem nos centros de carnaval de Colônia, Mainz e Düsseldorf.
Ende des Karnevals ist der Aschermittwoch.
O final do carnaval é na quarta-feira de cinzas.
Você já tinha ouvido falar do carnaval da Alemanha?
Liebe Grüße,
Andréia Bohn
